El Silmarillion

Esta semana se ha cumplido el 34 aniversario de la publicación póstuma de El Silmarillion de JRR Tolkien, obra donde se cuentan todos los grandes acontecimientos que precedieron a las aventuras narradas tanto en el Hobbit como en El Señor de los Anillos, desde la creación misma de la Tierra Media, el levantamiento de Morgoth el primer Señor Oscuro, el nacimiento de Elfos, Enanos y Hombres y las grandes batallas e historias que se desarrollaron y que dejaron profundas huellas en la Tierra Media y que marcaron el destino de los acontecimientos que posteriormente se desarrollaron.

El nombre Silmarillion proviene de la palabra Silmaril nombre con el que se denominó a las 3 joyas que creo Feanor (Espiritu de Fuego) y que fueron robadas por Morgoth y que propició una maldición que persiguió por siempre a los Noldor, Altos Elfos de Valinor que no cejaron nunca en su deseo de recuperarlos.

Y así se desarrollan una serie de historias que constituyen la mitología de la Tierra Media, muchas de las cuales son inolvidables, como la historia de amor de Beren y Luthien, o la trágica historia de Turin Turambar o  La Caída de Gondolin.
Lectura altamente recomendable tanto para aquellos que no la conocen, como para aquellos que ya la hemos disfrutado maravillados.

Un homenaje a una obra magnanima:

Blind Guardian - Into the Storm de su disco Nightfall in Middle Earth, obra conceptual dedicada integramente al Silmarillion

Un Simple Error

"A Simple Mistake" es una de la mejores canciones del disco "We´re Here Because We're Here"  (2010) de la banda inglesa Anathema cuya letra me impresionó mucho pues es un himno a la esperanza más allá del tono melancólico del tema, y que además lleva una parte vocal muy interesante tomada del libro "Defending Middle-Earth Tolkien: Myth and Modernity" por Patrick Curry, que a la letra dice así:

"Despair is for people who know, beyond any doubt, what the future is going to bring.

Nobody is in that position.
So despair is not only a kind of sin, theologically, but also a simple mistake, because nobody actually knows.
In that sense there always is hope"

Que en buen idioma español diría así:

"La desesperación es para gente que sabe, sin lugar a dudas, lo que el futuro va a traer.

Nadie está en esa posición.
Así que la desesperación no es sólo una especie de pecado, teológicamente, sino también un simple error, porque en realidad nadie lo sabe.
En ese sentido siempre hay esperanza."

Un gran mensaje para una gran canción, aqui la letra completa:

A Simple Mistake

Think for yourself you know what you need in this life
See for yourself and feel your soul come alive tonight
Here in the moment we share, trembling between the worlds we stare
Out at starlight enshrined, veiled like diamonds in..

...time could be the answer, take a chance or lose it all
It's a simple mistake to make to create love and to fall
So rise and be your master you don't need to be a slave
Of memory ensnared in a web, in a cage

I have found my way to fly free from the constraints of time
I have soared through the sky seen life far below in mind
Breathed in truth, love, serene, sailed on OCEANS OF BELIEF
Searched and found life inside, we're not just a moment in time...

...Could be the answer, take a chance or lose it all
It's a simple mistake to make to create love and to fall
So rise and be your master you don't need to be a slave
Of memory ensnared in a web, in a cage

cortesia: Haxer87

John Ronald Reuel Tolkien

Ayer se cumplió un aniversario más del nacimiento de John Ronald Reuel Tolkien (03/01/1892 – 02/09/1973), mi escritor favorito y autor de obras tan importantes en el mundo literario como “El Hobbit”, “El Señor de los Anillos” o “El Silmarillion” publicado póstumamente; siendo yo un amante de la literatura, cosa curiosa no supe de la existencia de este gran autor hasta fines de los ochentas cuando llegó a mis manos el disco “Battalions of Fear” de la banda alemana Blind Guardian, un disco que me impactó por su estilo melódico y agresivo y me llevó a investigar más acerca de esta banda, lo que dio como resultado enterarme que 3 de sus canciones y justamente las que más me gustan del disco estaban inspiradas en la mitología creada por JRR, “Majesty”, “Gandalf’s Rebirth” y “By the Gates of Moria” eran los temas, el resto es historia.

De esta forma se inició una relación que perdura hasta ahora con este genio de la literatura y filólogo creador de una serie de idiomas como el Quenya o el Sindarín y que después quiso crear un mundo para sus lenguas que derivaron en la creación del universo de la Tierra Media y toda la mitología que lo compone, donde Magos, Elfos, Enanos, Hombres, Orcos, Trolls, Dragones, Nazguls etc. representan la eterna lucha entre el bien y el mal, y donde valores como la amistad, la valentía, la justicia o la lucha por ideales sublimes son magistralmente retratados en medio de las épicas aventuras de sus personajes.

Esta es la canción que inició todo:

"Majesty" - Blind Guardian (1988) Album: Battalions of Fear
cortesía: jrgarralda

Los Vikingos aún están aquí ...

Hace tiempo que quería comentar algo acerca de los Vikingos y su influencia en la música y que mejor momento que este en que acabo de escribir acerca de las Leyendas de Sigurd y Gudrún. Estas leyendas me transportaron en un viaje hacia el encuentro con la mitología nórdica y esta mitología me llevó a su vez a pensar en los Vikingos, los llamados “hombres del norte”, estos pueblos escandinavos que azotaron y conquistaron con sus poderosos Drakkars, vastos territorios de Europa (Inglaterra, Francia, Rusia), allá por los siglos VIII al X, que tenían tradiciones paganas y creían en los dioses nórdicos, Odin, Thor, Heimdal, etc.

La influencia de la mitología nórdica se ha manifestado a lo largo de los siglos en numerosos campos, uno de ellos es la música, por ejemplo Richard Wagner usó esta temática basada en las tradiciones vikingas para componer “El Anillo del Nibelungo” (Der Ring des Nibelungen) un ciclo de 4 óperas, “Oro del Rin” (Das Rheingold), “La Valquiria” (Die Walkure), “Sigfrido” (Sigfried) y el “Ocaso de los Dioses” (Das Gotterdammerung) allá por los años de 1848 a 1878.

Más recientemente y salvando las distancias obviamente, e ingresando al tema que me interesa, allá por los años 90 dentro del Heavy Metal se desarrolló un sub-género denominado Viking Metal, siendo la legendaria banda Bathory una de las pioneras; este sub-género tomó como base el Black Metal, pero desarrollando líricas basadas en la mitología nórdica, siendo por lo tanto menos lúgubre que el Black Metal.

Asimismo la banda sueca de Melodic Death Metal, Amon Amarth, una de las más representativas de su país (nombre tomado de la mitología Tolkeniana y que corresponde al Monte del Destino o Mount Doom) usa la fuerza de la temática vikinga en sus canciones, asimismo en el tema homónimo Amon Amarth de su primer disco referencian este famoso Mount Doom de “El Señor de los Anillos”. Esta banda formada en el año de 1992, lleva ya un largo recorrido musical compuesto por la siguiente discografía:

1998 Once Sent from the Golden Hall

1999 The Avenger

2001 The Crusher

2002 Versus the World

2004 Fate of Norns

2006 With Oden on Our Side

2008 Twilight of theThunder God

Los Vikingos aún están entre nosotros, veánlos en acción:

Amon Amarth - The Pursuit of Vikings



(cortesía Doommaker79)

La Leyenda de Sigurd y Gudrún

Acabo de terminar de leer “La Leyenda de Sigurd y Gudrun” la recientemente publicada obra de JRR Tolkien que editó su hijo Christopher. Esta historia en verso está compuesta por 2 poemas relacionados “La nueva balada de los Volsungos” y “La nueva balada de Gudrún”, esta es la versión que JRR Tolkien hace de las leyendas de la mitología nórdica, las cuales están basadas en las famosas Edda Mayor o poética y Edda Menor o prosaica.

La primera balada narra los hechos que suceden desde el inicio del mundo hasta la trágica historia de Sigurd, hijo de Sigmund (de los Volsungos) y Brynhild una valquiria de la cual se enamoró, así también nos narra el papel jugado en la tragedia por los hermanos Gunnar y Gudrún (de la casa de Gjuki), todo envuelto en encantamientos y traiciones; en la segunda balada se relata el destino de Gudrún, su matrimonio forzado con Atli (Atila) y los acontecimientos posteriores que suceden a raíz de esto.

¿Qué impresiones recojo de la lectura?, obviamente, al no ser conocedor de poesía no podría afirmar nada en cuanto a su valor poético, que estoy seguro que lo tiene, lo que sí puedo decir es que es que me gustó, pues los versos poseen un cierto nivel de intensidad para narrarte la historia que por momentos se puede tornar apasionante, pero esto se logra solo después de leer las explicaciones que Christopher Tolkien hace al final de cada uno de los textos, pues en el caso particular mío la lectura se me hizo un poco difícil, pues algunos versos son muy cortos, otros tal vez no está conectados, algunos sobreentienden conocimientos previos y solo con dichos textos explicativos y en una segunda lectura pude llegar a entender la historia y sentir lo que Tolkien intenta transmitirnos, es por ello que creo que este libro no es para cualquiera, tiene que gustarte la obra del profesor, así como la mitología y tienes que querer ir más allá de lo evidente para poder entenderlo y finalmente disfrutarlo.

Asimismo no habiendo nunca profundizado en la mitología nórdica, siento que algo he aprendido al conocer a grandes rasgos estas historias que son bastante interesantes y que seguramente van a hacer que investigue y ahonde mucho más en el tema, leer menciones a Odin, Thor, Loki, Valhalla entre otros, logra que cualquier amante de la lectura le encuentre el gusto a la mitología nórdica, asimismo uno también puede entender de donde vienen muchas de las influencias de las obras máximas del Profesor en el entorno de la Tierra Media, no voy a dar mayor detalle pero me sorprendió mucho por ejemplo leer que se menciona la palabra Mirkwood, nombre dado luego al Bosque Negro donde se refugió Sauron.

El libro como tal es una bella obra empastada por Ediciones Minotauro y que nos presenta, detalladas introducciones explicativas, así como el texto de una conferencia que JRR Tolkien ofreció, llamada “Introducción a la Edda Mayor”, y los poemas o baladas escritos tanto en idioma español como en el idioma original en que fueron escritos por JRR, es decir el inglés moderno, así que si algún amante de la poesía quiere disfrutar de la lectura en idioma original lo puede hacer, entendiendo las métricas y rimas propias de la poesía, yo espero hacerlo también en algún momento pero esa es ya otra historia.

El Amo del Destino

De las historias tristes que cuenta JRR Tolkien en su obra el Silmarillion, ninguna es mas triste ni mas trágica que la historia de Turin y Nienor, historia que fue póstumamente publicada por su hijo Christopher Tolkien como relato independiente con el nombre de “Children of Hurin” o “Los Hijos de Hurin”. Hace poco volví a leer el libro, ya mas calmadamente luego de la primera ávida y voraz lectura cuando recién salió publicado.

No voy a contarles de que se trata, ni hacer un resumen de ella, sino mas bien exponer brevemente mi parecer desde un punto de vista muy personal sobre un tema que me impactó de la historia, tal vez porque de alguna manera y salvando las distancias se asemeja mucho a mi propia vida personal; el destino.
La historia de Turin, la espada negra de Nargothrond, estuvo marcada por el hado de la desgracia quizás desde antes de su nacimiento e inclusive hasta después de su muerte, el libro narra la historia de su vida y uno mientras lee se va dando cuenta que por mas esfuerzos que hizo para escapar de su destino, no lo consiguió, quiso ser siempre una buena persona y en realidad en el fondo lo fue, se narran en el libro muchas de sus gestas heroicas y valerosas y también sus buenas acciones, quiso una vida mejor para los suyos, y a eso dedicó gran parte de su vida, pero siempre su carácter indomable, terrible en la cólera y un destino ya trazado para su existencia le jugaron siempre en contra y muchas de sus acciones y decisiones, desde el simple despertar angustiado en medio de una tormenta o las mas compleja construcción de un puente por ejemplo, terminaron haciendo mucho daño a las personas que por alguna razón, buena o mala estuvieron cerca de él o se cruzaron en su camino y de este trágico destino no escapó ni siquiera su propia familia.
No sé si existe el destino o uno se forja su propio destino, tal vez es un poco de ambas cosas, aunque muchos opinen lo contrario, también influye el carácter y las decisiones que se toman o no se toman en la vida, pero Turin Turambar, mas conocido como el amo del destino nunca pudo con él, intentó evitarlo, intentó esconderse, intentó olvidar, pero el destino finalmente siempre lo alcanzó, estuviera donde estuviera, quisiera o no quisiera.

A Turin Turambar turum ambartanen … Amo del destino por el destino dominado …

Nuevo Libro de JRR Tolkien

Se ha anunciado por parte de la editora Harper Collins, la publicación de un nuevo libro de John Ronald Reuel Tolkien llamado “La Leyenda de Sigurd y Gudrun”, este libro fue escrito mucho antes que “El Hobbit” y “El Señor de los Anillos”, entre los años 20 y 30 cuando el profesor todavía enseñaba en la Universidad de Oxford.
No es un libro basado en la tierra media sino mas bien es la reescritura de los cuentos nórdicos que se refieren a Sigurd o Sigfrido hijo de Sigmund y la princesa Gudrun llamada Kriemhild enamorada de Sigurd, son historias de la mitología nórdica, y acá podremos apreciar muchas de las influencias que recibió JRR Tolkien para posteriormente crear su propia mitología que todos ya conocemos.
El libro ha sido editado una vez mas por su hijo Christopher y se espera la publicación de la versión en inglés para Mayo del 2009, esperemos que la historia sea tan fascinante como lo fue su monumental obra inspirada en la tierra media.

Guatemala y Tolkien

Hace poco en un viaje de estudios hice amistad con unas muy buenas personas del país de Guatemala, dentro de las muchas conversaciones que tuvimos me hablaron de sus atractivos turísticos, que no eran pocos, algo que me sorprendió gratamente porque no conocía mucho de ese país como destino turístico, y para extraerme de mi ignorancia me mostraron muchas fotografías de su bello país, ellos son descendientes de la cultura maya y poseen por ejemplo muchos restos arqueológicos tales como Tikal, pero lo que mas me impresionó fue el lago de Atitlán, vi unas tomas espectaculares, si realmente es tal cual se ve en esas fotos es algo que nadie debería perderse jamás; pero no es para hablar de turismo que escribo hoy, si algún día llego a viajar por allá, me extenderé en el tema, sino de música, música en Guatemala.
Cuando regresé a Perú, me quedó la chispa del país y decidí investigar un poco, a ver si se hacía algo de música Heavy Metal por allá, y bueno, navegando por aquí y por allá encontré en la web a un músico guatemalteco llamado Adrián Mendez, vocalista de una banda llamada Andrómeda con la cual tiene los siguientes trabajos: “El Reinado del Sol (2006)”, “Resurgiendo del Abismo (2006)” y el DVD “Andrómeda / Entropía Acústico (2007)”.
Bueno pues, resulta que el buen Adrián también tiene un proyecto como solista denominado Fortuna Fugaz con el cual ha sacado un disco cuyo título es también “Fortuna Fugaz”, es un disco de power metal muy melódico, que encuentro mas que aceptable, teniendo en cuenta que el género ha caído en la monotonía, donde todas las bandas de ahora suenan igual, pero aquí se aprecia una frescura nueva y una vibración musical que realmente te llega a gustar bastante, pero lo que mas me agradó del disco fue que la mejor canción del mismo está inspirada en el mundo de JRR Tolkien, el tema se llama Turambar, y es sencillamente magnífico, aquí les dejo la letra y el link para que puedan descargar el disco entero de la misma página web de Adrían Mendez:

http://www.proyectoam.gt.gs/


TURAMBAR (Amo del destino)
(Música: Pablo Rozzotto, Letra: Adrián Méndez)

Amo del destino, por el destino olvidado
Dicho fué, se cumplirá
Una vez mas la maldición

Olvidar no puedes, la espada negra se clavó
Preguntas al cielo, si la muerte es tu misión

Se marcho por los senderos del norte rugió
Arremetió entre su oscura pena y sintió el aliento y fuego del dragón

Mirada cruel bajo su hechizo el lo escuchó
Se congelo, volvió al pasado y pudo percibir el poder de al que llaman MORGOTH

Bajo la luna entre la niebla quitarse la vida el decidió
Yace con el la espada negra que de muerte hirió al dragón

Y se marcho dejo este mundo en llanto y dolor
Nadie olvidó a los hermanos que amaron y odiaron por causa de Melkor, MORGOTH

Montañas Nubladas

Hace unos años escribí una editorial para la página web de la Sociedad Tolkien Peruana (http://www.tolkienperu.org/) donde hablaba de la “Música de Tolkien” y hacia referencia a una serie de bandas que se inspiraron en la obra de JRR Tolkien para crear música, recientemente descubrí que Mountain (la de “Mississipi Queen”), para mi, una de las bandas precursoras del Heavy Metal también había hecho música inspirada en Tolkien, ellos el año de 1971 editaron este magnífico album llamado “Nantucket Sleighride” con tremendas canciones como “Travellin’ in the Dark” o la misma que da nombre al disco (posteriormente inmortalizada por Quartz banda de la NWOBHM), en ese disco se encuentra la canción “Tired Angels” que es un tema inspirado en el Rey de Gondor, acá les dejo la letra para que la disfruten:

"Put their shoulders to the big wheel. work their fingers to the bone
Take their pleasures in the future, put it down and bring it home
Walk around into the sundown, looking for an honest man
Gentle people seeing too much, aching to be what they can

Angels, tired angels
Tired down inside their shoes
All wanting grace
They live again rhythm lines on the king of Gondor's face
Children, gentle children
Gentle leaving to the wars
They found their place
And live again their rhythm lives on the king of Gondor's face

Sinking down into the lame words, overflowing with their sorrows
Praying for it all to cease fire, saturated with desire
Standing up to all the brave men, laughing hollow at the day's end
Walking back and give a handshake, this is just another bad break"

Si pueden busquen el disco y traten de escucharlo, es altamente recomendable.